译文
花姿明丽
追逐园林里,乱摘未熟果。
在大明正德四年秋季某月初三日,有(you)一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人(ren),将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下(xia)呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑥酒:醉酒。
(6)太息:出声长叹。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
②青苔:苔藓。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(33)聿:发语助词。