译文
定星十(shi)月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开(kai)工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山(shan)中,山中有许多美(mei)好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之(zhi)气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下(xia)定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前(qian),我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑷盖:车盖,代指车。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。