译文
清澈的湖水在秋夜的月(yue)亮下发着亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有(you)水珠滴落。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
纵目望去,黄河(he)渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝(he)多了(liao)酒,浑身发冷而(er)难(nan)受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
魂啊不要去南方!
注释
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
(11)章章:显著的样子
3、萋萋:指茂密的芳草。