译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟(niao)听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东(dong)壁的蟋蟀在低吟着。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
满腹离愁又被晚钟勾起。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还(huan)没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
你姐妹自幼尝尽(jin)失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
她姐字惠芳,面目美如画。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
睡梦中柔声细语吐字不清,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
他们(men)问我事情,竞相(xiang)拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑤昔:从前。
叶下:叶落。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。