译文
月中的仙人(ren)是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动(dong)得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎(zen)样来表示呢?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎(wei)的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好(hao)自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
[4]栖霞:县名。今属山东省。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
15。尝:曾经。
匮:缺乏。
25.是:此,这样。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。