译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是(shi)因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难(nan)至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍(bang)(bang)晚到达。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马(ma)隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
24.生憎:最恨。
①淀:青黑色染料。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。