译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖(qi)身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠(cui)绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千(qian)全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
萋萋的芳草,遮(zhe)盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道(dao),都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我要早服仙丹去掉尘世情,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
灌:灌溉。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
时时:常常。与“故故”变文同义。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。