译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你(ni)独自一人东去(qu),家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看(kan)到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如(ru)果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
很快又(you)到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
68、规矩:礼法制度。
13、徒:徒然,白白地。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑤南夷:这里指永州。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
以(以鸟之故):因为。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。