译文
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一(yi)片绿色的秧苗上点上了白点。
刚开始安设筵(yan)席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子(zi),没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后(hou),美和丑自然区别开了。不(bu)多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明(ming)月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞(mo)呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑷剧:游戏。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
40.连岁:多年,接连几年。
(7)候:征兆。
辞:辞别。