译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
以前的日子就听(ting)说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
那长期在外地的游子早(zao)已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万(wan)事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意(yi)?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
何:疑问代词,怎么,为什么
⑤蹴踏:踩,踢。