译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
山上的古(gu)松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
深知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一名献纳之臣。
地宅荒古长满了杂草,庭中(zhong)苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
(一)
决不让中国大好河山永远沉(chen)沦!
我唱歌明月(yue)徘(pai)徊,我起舞身影零乱。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风(feng)(feng)即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
204、发轫(rèn):出发。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
209、羲和:神话中的太阳神。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
艺苑:艺坛,艺术领域。