译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草(cao)过日子罢了。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即(ji)将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨(li)花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
改变古风旧俗啊世道(dao)大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重(zhong)获欢心。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
恐怕自身遭受荼毒!
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
黎明时分从那长安出发,傍(bang)晚已经越过陇山之颠;
注释
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
打围:即打猎,相对于围场之说。
御:抵御。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。