译文
一路风沙尘土(tu)扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
昔日石人何在,空余荒草野径。
花开(kai)时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵(zong)然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束(shu)起(qi)来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
18.悠悠:忧思绵长的样子。
10、风景:情景。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?