译文
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到(dao)你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
昨晚我(wo)(wo)裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
愁情(qing)刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉(jue)再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮(mu)云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
2.逾:越过。
(1)浚:此处指水深。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑸樽:古代盛酒的器具。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。