译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
自从你扬帆远(yuan)航到福建,已经是几度月缺又月圆。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子(zi)十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些(xie)心事重重;只有西去的阳光,投下(xia)惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉(liang)。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样(yang)的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
去年秋天,我派(pai)去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗(chuang)帘,只是让(rang)这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
止既月:指住满一月。