译文
江(jiang)南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
天地(di)在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送(song)行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵(zhen),奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
他出入于九重天宇,华山为此(ci)增光辉;
在千里的行途中悲凉失意(yi)(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
啊,处处都寻见
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
比,和……一样,等同于。
⑴南海:今广东省广州市。
贤:道德才能高。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
296、夕降:傍晚从天而降。
(31)闲轩:静室。
⑷孤舟:孤独的船。