译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
听到(dao)(dao)春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日(ri)归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客(ke)。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船(chuan)划回。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
月儿升(sheng)起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
跬(kuǐ )步
相逢时你默默不语(yu),像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤(chan)。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑦布衣:没有官职的人。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
【实为狼狈】
④等闲:寻常、一般。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。