译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯(chun),使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我们同在长干里居住(zhu),两个人从小都没什么猜忌。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
望一眼家乡的山水呵,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过(guo)冰封的河流出征北方疆场。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑻瓯(ōu):杯子。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。