译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流(liu)。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑(huo),那么就让我,独(du)驾一叶(ye)扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而(er)至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄(huang)昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑵觉(jué):睡醒。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
缨:帽带。弁(biàn):帽子。