译文
三年为抗清兵东(dong)走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
听着绿树(shu)荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶(pa),奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
毛发散乱披在身上。
魂啊回来吧!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字(zi)。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
11、中流:河流的中心。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑥那堪:怎么能忍受。
(54)辟:开辟,扩大。
2、微之:元稹的字。
旧时:指汉魏六朝时。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。