译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出(chu)车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就(jiu)算给足面子了!一阵雄辩就折服了他(ta),让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈(quan)一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还(huan)云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
自己成仙成佛的道路(lu)渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
俄而:一会儿,不久。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑸洞房:深邃的内室。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。