译文
容忍司马之位我日增悲愤。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
分清先后施政(zheng)行善(shan)。
魂啊不要去南方!
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但(dan)我留恋北方的思绪却更长了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头(tou)张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀(dao)的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候(hou),唱一曲长歌来表达自己的情志。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
以(以鸟之故):因为。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
薮:草泽。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。