译文
我再把成千(qian)辆车子聚集,把玉(yu)轮对齐了并驾齐驱。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
神君可在何处,太一哪里真有?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
不由想起当年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
7、莫也:岂不也。
(16)之:到……去
①蕙草:香草名。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。