译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足(zu)上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖(lai)摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着(zhuo)他们拿斧头砍断树根。
两(liang)鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我的脸上似已充(chong)满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
③碧苔:碧绿色的苔草。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。