译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
一张宝弓号落雁,又配百(bai)支金花箭。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也(ye)落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
吹(chui)竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音(yin)波。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞(fei)来。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
⑨举:皆、都。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
③归:回归,回来。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。