译文
魂魄归来吧!
水流东海总不满溢(yi),谁又知这(zhe)是什么原因?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去(qu)了往日的氛氲。
熄灭蜡烛怜(lian)爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
以为听到了友人身上玉佩(pei)的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
群鸟高飞无影无踪,孤(gu)云独去自在悠闲。
织锦回文(wen)诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
日:每天。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。