译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
王孙久留深山(shan)不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
河边芦苇青(qing)苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
绿色的野竹划破了青色的云气,
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流(liu)淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空(kong)了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒(heng)远……。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣(yi)声声。
注释
20.自终:过完自己的一生。
102貌:脸色。
荐:供奉;呈献。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
嫌:嫌怨;怨恨。