译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了(liao)。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友(you)、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却(que)(que)没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐(le),何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑸声:指词牌。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
诚斋:杨万里书房的名字。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。