译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头(tou)发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径(jing)直奔神灵宫。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄(huang),鬓边发丝飘过。洁白的香腮似(si)雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
深夜梦回楼台朱(zhu)门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(64)废:倒下。
③两三航:两三只船。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
暇:空闲。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。