译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
黄帝采集首山的铜,铸造(zao)宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不(bu)到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着(zhuo)七彩霓裳羽衣的宫女一定貌(mao)美如花。真想乘风飞身(shen)而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
斑(ban)鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移(yi),那里的人照样会讨厌你的叫声。”
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰(lan)播散芳馨。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
塞垣:边关城墙。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
④织得成:织得出来,织得完。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
异:对······感到诧异。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。