译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人(ren)却没有梦见你。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海(hai)边上,积(ji)雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦(ku)寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼(long)罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找(zhao)见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但(dan)从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许(xu)匈奴南下牧马度过阴山。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
17 盍:何不
(13)掎:拉住,拖住。
②萧索:萧条、冷落。
深:很长。
(24)损:减。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。