译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
易(yi)水边摆下盛大的别宴,在座的都是人(ren)中的精英。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
阴阳参合而生万(wan)物,何为本源何为演变?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
遗(wèi):给予。