译文
我的心无(wu)法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略(lue)和封建压迫的家园。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
为(wei)何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
密林之中何人(ren)知(zhi)晓我在这里(li)?只有(you)一轮明月静静与我相伴。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
疾:愤恨。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。