译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹(zhu)林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
善假(jiǎ)于物
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆(bai),砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练(lian)就了一身武艺。
登上北芒山啊,噫!
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
“张挂起翡翠色的帷(wei)帐,装饰那高高的殿堂。
陛(bi)下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌(ge)汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
3.七度:七次。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑻讼:诉讼。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。