译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问(wen)这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转(zhuan)流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
梧桐(tong)叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣(yi)领我都浑然不知。
相(xiang)交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
10 食:吃
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑴诉衷情:词牌名。
④卒:与“猝”相通,突然。