译文
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州(zhou),(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
与(yu)伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
人生一死全不值得重视,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘(piao)起,洁白的颜色宛如新雪。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗(yi)憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
⑨荒:覆盖。
(51)不暇:来不及。
(16)以为:认为。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。