译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有(you)谁可以传达呢?
海边的尖山(shan)好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
但愿腰间悬挂(gua)的宝剑,能够早日平定边疆,为国(guo)立功。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色(se)虽好谁与我共赏。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰(jian)难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑥德:恩惠。
樵薪:砍柴。
引笑:逗笑,开玩笑。
来天地:与天地俱来。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
(7)掩:覆盖。