译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望(wang)?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才(cai)(cai)觉察到有人前来。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待(dai)月光,可(ke)是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
故老:年老而德高的旧臣
⑵云帆:白帆。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
(1)自:在,从
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。