译文
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人(ren)知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见(jian)浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
鸟儿们呀,游玩千万(wan)不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比(bi)华丽(li),可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰(ying)又能如何?还不是一样的命运。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色(se)情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
①虏阵:指敌阵。
21.胜:能承受,承担。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。