译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
美(mei)丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
江岸远处,平平的沙(sha)滩,夕(xi)阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
楚求功勋兴兵作战,国势如何(he)能够久长?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒(shu)发闲情。
有的红得像朱砂(sha),有的黑得像点点的生漆。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”