译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告(gao)诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义(yi)感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来(lai)了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百(bai)姓对他的意(yi)见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看(kan)赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
书是上古文字写的,读起来很费解。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
江面空(kong)阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
28、忽:迅速的样子。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑩驾:坐马车。
⑵还:一作“绝”。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。