译文
我(wo)在高大的(de)古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏(shang)这美丽(li)的春光。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一(yi)个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得(de)流下眼泪。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环(huan)绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
其一
坚信乘(cheng)风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
扉:门。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
当:对着。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
荐:供奉;呈献。