译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
幸好的(de)是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
远风(feng)海上来,吹来愁绪满天涯。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能(neng)比(bi)。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
回忆我在南阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑(yi),引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
你住过(guo)的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而(er)又模糊。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⑤妾:指阿娇。
(6)悉皆:都是。悉,全。
沬:以手掬水洗脸。