译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智(zhi)达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜(lian)悯这些人,所以选择力所能及(ji)的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄(qi)然,雨夜听曲声声带悲。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
违背准绳而改从错误。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。