译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
野泉侵路不知路在哪,
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
范阳叛军如胡地黄沙飞离(li)北海,闪电一般横扫洛阳。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁(liang)园歌》。
君王远弃贤士(shi)却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
数年来往返于咸(xian)京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒(ju)绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
(1)自是:都怪自己
1.放:放逐。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
飞鸿:指鸿雁。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
245、轮转:围绕中心旋转。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。