译文
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
这个(ge)小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江(jiang)之滨的伊人。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使(shi)得妻子为之蹙眉吧。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
还有其他无数类似的伤心惨事,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
仓廪:粮仓。