译文
麟的尖(jian)角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此(ci)时已是燕子南(nan)归的时节。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
壮士愤凯不已,雄风(feng)顿时横生。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
我眼(yan)前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢(ne)。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(4)尻(kāo):尾部。
⑾之:的。
汝:你。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。