译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳(lao)为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
奏(zou)乐调弦时,书籍靠边去。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸(shen)长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
为非︰做坏事。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。