译文
空坛(tan)澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传(chuan)送,骑着(zhuo)马奔驰传告中原人们。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹(chui)来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑿京国:京城。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(8)所宝:所珍藏的画
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。