译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于(yu)是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高(gao)唱《白纻词》。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照(zhao)。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
照镜就着迷,总是忘织布。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。